30/03/2026 0 Kommentare
Sing Joyfully! - Chorkonzert aus fünf Jahrhunderten mit dem Bremerhavener Kammerchor
Sing Joyfully! - Chorkonzert aus fünf Jahrhunderten mit dem Bremerhavener Kammerchor

Ambroz Copi (*1973) „Sing joyfully to God our strenght“
Sing joyfully to God our strength, sing loud unto the God of Jacob!
Take the song, bring forth the timbrel, the pleasant harp, and the viol.
Blow the trumpet in the moon, even in the time appointed, and at our feast day.
For this is a statute for Israel, and a law of the god of Jacob.
Singt freudig Gott von unserer Stärke, singt laut dem Gott Jakobs!
Nehmt das Lied, bringt die Pauke, die wohlklingende Harfe und die Gambe hervor.
Blast die Posaune im Mond, auch zur genannten Zeit, und an unserem Festtag.
Denn dies ist ein Gesetz für Israel und ein Gesetz des Gottes Jakobs.
Marten Jansson(*1965) aus der „Missa brevis“: Kyrie
Franz Herzog (1917 - 1986) „Gloria”
Albert Becker (1834 - 1899) “Du Hirte Israels, höre”
Du Hirte Israels, höre, der du Josef hütest wie Schafe! Erscheine, der du sitzest über Cherubim, erscheine. Erwecke deine Gewalt und komm uns zu Hilfe! Herr, Gott, tröste uns und lass leuchten dein Antlitz,
so genesen wir. HERR, Gott Zebaoth, wie lange willst du zürnen über dem Gebet deines Volks?
Du speisest sie mit Tränenbrot und tränkest sie mit großem Maß voll Tränen. Herr, Gott, tröste uns und lass leuchten dein Antlitz, so genesen wir. Du Hirte Israels, erscheine!
Francis Poulenc (1899 - 1963) „Salve Regina“
Regina, mater misericordiae:
Vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exsules, filii Hevae.
Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle.
Eia ergo, Advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte.
Et Iesum, benedictum fructum ventris tui, nobis, post hoc exsilium ostende.
O clemens, o pia: O dulcis Virgo Maria.
Sei gegrüßt, o Königin, Mutter der Barmherzigkeit,
unser Leben, unsre Wonne, und unsre Hoffnung, sei gegrüßt! Zu dir rufen wir verbannte Kinder Evas; zu dir seufzen wir trauernd und weinend in diesem Tal der Tränen.
Wohlan denn, unsre Fürsprecherin, wende deinen barmherzigen Augen uns zu
und nach diesem Elend zeige uns Jesus, die gebenedeite Frucht deines Leibes!
O gütige, o milde, o süße Jungfrau Maria! Amen.
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 - 1847) „Richte mich Gott”, der 43. Psalm
Richte mich, Gott, und führe meine Sache wider das unheilige Volk
und errette mich von den falschen und bösen Leuten!
Denn du bist der Gott meiner Stärke: Warum verstößt du mich?
Warum muss ich so traurig gehen, wenn mein Feind mich drängt?
Sende dein Licht und deine Wahrheit, dass sie mich leiten
und bringen zu deinem heiligen Berg und zu deiner Wohnung.
Dass ich hineingehe zum Altar Gottes, zu dem Gott, der meine Freude und Wonne ist,
und dir, Gott, auf der Harfe danke, mein Gott.
Ola Gjeilo (*1978) „Ubi Caritas“
Ubi caritas et amor, Deus ibi est. Congregavit nos in unum Christi amor.
Exsultemus et in ipso jucundemur. Timeamus et amemus Deum vivum.
Et ex corde diligamus nos sincero. Amen.
Wo Güte ist und Liebe, da ist Gott. Zusammengebracht zu Einem hat uns Christi Liebe.
Lasst uns frohlocken und jubeln in ihm. Fürchten und lieben wollen wir den lebendigen Gott.
Und mit lauterem Herzen wollen wir einander lieben.
Heinrich Schütz (1585 - 1672) „Lobt Gott mit Schall, ihr Heiden all“
Lobt Gott mit Schall, ihr Heiden all, ihr Völker, preist den Herren!
Sein Gnad und Gunst walt über uns, er hilft von Herzen gerne.
Was er verspricht, das trüget nicht, ewig sein Wort wird bleiben.
Mit fröhlichem Mund, von Herzensgrund singen wir zu allen Zeiten. Halleluja!
Morten Lauridsen (*1943) „Contre qui, rose“
Rose, gegen wen habt ihr ersonnen diese Dornen? Eure Freude, zu subtil, hat sie erzwungen, solche Waffen zu entwickeln?
Doch vor wem schützt euch diese übertrieb'ne Wehr?
Wie viele Feinde hielt ich schon von euch ab, die nichts gefürchtet? Im Gegenteil, von Sommer bis zum Herbst verletzt ihr den, der sorgend sich euch widmet.
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 - 1847) „Heilig”
Heilig ist Gott, der Herr Zebaoth! Alle Lande sind seiner Ehre voll. Hosianna in der Höh! Gelobt sei, der da kommt im Namen des Herrn! Hosianna in der Höh!
Maurice Duruflé (1902 - 1986) „Notre Père“, Vater unser
Notre Père qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifié, que ton règne vienne, que ta volonté soit faite Sur la Terre comme au ciel. Donne nous aujourd′hui notre pain de ce jour, pardonne nous nos offenses comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés, et ne nous soumets pas à la tentation, mais delivre nous du mal.
Ambroz Copi (*1973) „Cantate Domino“
Cantate Domino canticum novum; cantate Domino omnis terra. Cantate Domino, et benedicite nomini ejus; quia mirabilia fecit. Cantate et exultate et psalite in cythara et voce psalmi.
Cantate Domino canticum novum; cantate Domino omnis terra.
Singt dem Herrn ein neues Lied; singt dem Herrn alle Welt.
Singt dem Herrn und segne seinen Namen; denn er tut Wunder.
Singt und freut euch, und singt mit Harfen und mit Psalmen!
Singt dem Herrn ein neues Lied; Singt dem Herrn alle Welt
Leitung: Eva Schad
Kommentare